Marketing et communication
Marketing
en>fr Localisation de contenus produit et marketing sur des solutions de tech hôtelière, pour SiteMinder
en>fr Livre blanc sur les drones et la mobilité aérienne urbaine UAM pour Egis Aviation
en>fr Script de vidéo publicitaire pour le secteur de la restauration
en>fr Équipe française de localisation de marketing push pour une marque international de mode
en>fr Plaquette client de services aéroportuaires
en>fr Site web du fabricant de systèmes de mesure de précision Third Dimension
en>fr Rapports sur les tendances de marché du secteur hôtelier
en>fr Informations et description produit d’emballage pour l’alimentaire
en>fr Descriptions produit pour des sites d’e-commerce cosmétiques et beauté
en>fr Brochure de chargeurs pour voitures électriques
en>fr Supports marketing et newsletter d’un cabinet de tendances (lifestyle, beauté, mode, food & drink)
en>fr Vidéo commerciale d’une entreprise de transport
en>fr Étude de marché auprès de voyageurs internationaux pour Horizon Consumer Science
en>fr Catalogue de solutions B2B d’e-commerce
Presse & relations publiques
en>fr Communiqué sur l’ouverture d’une ligne de métro et des infrastructures de rail léger
en>fr Traduction pour le magazine B2B d’escalade en salle Route Setter Magazine
en>fr Articles de blog sur la mobilité électrique et l’actualité du marché des véhicules électriques
en>fr Article de presse sur l’infrastructure d’approvisionnement en énergie domestique
en>fr Articles pour les guides A à Z santé et nutrition d’Actif’s
en>fr Communiqués de presse d’un fournisseur de services pour l’hôtellerie
en>fr Dossier de presse pour un salon professionnel sur l’innovation mode et lifestyle
en>fr Webinaire de prévision de tendances mode printemps-été 2024
Communication institutionnelle & d’entreprise
en>fr Briefing au Comex sur les orientations stratégiques d’un groupe international
en>fr Plaquette d’offre de services en transport ferroviaire pour un groupe d’ingénierie
en>fr Équipe de traduction pour les contenus Jaguar Land Rover aux salons automobiles de Paris et Genève
en>fr Rapports de sous-commissions chargées des affaires européennes à la Chambre des Lords britannique
en>fr Brochures des cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux olympiques de Londres 2012, avec Parnassia Media
fr Création d’un guide de style rédactionnel pour un site internet corporate
« Sandra est notre traductrice-ressource pour les contenus à haute valeur ajoutée comme les livres blancs et les présentations publiques. Son professionnalisme, son attention au détail et sa réactivité sont très appréciés. La collaboration avec Sandra est fluide et efficace, avec pour résultat des traductions de grande qualité. »
Sian McCart, directrice marketing et communication, Aviation, at Egis